KATALOG KSIĘGOZBIORU BIBLIOTEKI SOBIENIE-JEZIORY |
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : "Czytelnik", 1974 | ||||
TEMATYKA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 5. | ||||
OPIS | 481 stron 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000112618 | 11261 | |||
UWAGI: | Tytuł oryginału: The personal history, adventures, experience and observations of David Copperfield, the younger, of Blunderstone Rookery (which he never meant to be published on any account). | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dzieje, przygody, doświadczenia i zapiski Dawida Copperfielda juniora rodem z Blunderstone (których nigdy ogłaszać drukiem nie zamierzał). T. 2 Karol Dickens ; tłumaczyła [z ang.] Wila Zyndram-Kościałkowska w roku 1889 ; przekład przejrzany i poprawiony ; ilustracje Frederick Barnard]
Tytuł oryginału : "Personal history, adventures, experience and observations of David Copperfield, the younger, of Blunderstone Rookery (which he never meant to be published on any account) ".
Tytuł okładkowy: "Dawid Copperfield ".
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : "Czytelnik", 1974 | ||||
TEMATYKA: | |||||
WYDANIE: | Wydanie 5. | ||||
OPIS | 460 stron 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000112625 | 11262 | |||
UWAGI: | Tytuł oryginału: The personal history, adventures, experience and observations of David Copperfield, the younger, of Blunderstone Rookery (which he never meant to be published on any account). | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Klub Pickwicka / T. 2
Tyt. oryg.: "Posthumous papers of the Pickwick club ".
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : "Czytelnik", 1982 | ||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Książki. | ||||
WYDANIE: | [Wyd. 11]. | ||||
OPIS | 2 t. (396, [3] ; 374, [6] s.) : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000123942 | 12394 | |||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialności: Karol Dickens ; tł. [z ang.] Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Klub Pickwicka. T. 1
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Karol Dickens ; tł. [z ang.] Włodzimierz Górski ; uzup. Zofia i Wiktor Popławscy. | ||||
ADRES | Warszawa : Czytelnik, 1982. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 11. | ||||
OPIS | 374, [4] s. ; il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000123935 | 12393 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu
Tyt oryg. : "Christmas Carol in prose being a ghost story of Christmas ".
Tyt. odm.: "Opowieść wigilijna o duchu ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Karol Dickens ; tł. [z ang.] Krystyna Tarnowska. | ||||
ADRES | Warszawa : "Alfa", 1987. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | [Wyd. 2]. | ||||
OPIS | 82, [2] s. ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000179529 | 17952 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Oliver Twist
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; oprac. na podst. ed. Wydawnictwa Gutenberga Barbara Mirowska. | ||||
ADRES | Warszawa : Świat Książki - Bertelsmann Media, 2005. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 535, [1] s. ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000235355 | 23535 | |||
UWAGI: | Publ. klubu "Świat Książki" nr 5411. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
Inny tytuł: "A Christmas carol ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; przekł. Anita Zuchora ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. | ||||
ADRES | Wrocław : "Kama", cop. 1994. | ||||
HASŁA: | |||||
WYDANIE: | Wyd. 2 | ||||
OPIS | 102, [1] s. : il. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000218839 | 21883 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: "A Christmas Carol". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
AUTOR: | |||||
ADRES | Warszawa : Przedsiębiorstwo Handlowo-Wydawnicze "Arystoteles", [2020]. | ||||
TEMATYKA: | |||||
FORMA | Książki. | ||||
OPIS | 48 stron : ilustracje ; 22 cm. | ||||
SYGNATURA: |
| ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000331811 | 33181 | |||
ODBIORCY: | Dzieci. | ||||
UWAGI: | Oznaczenia odpowiedzialności: Charles Dickens. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Opowieść wigilijna
Inny tytuł: "Kolęda prozą czyli Opowieść wigilijna o duchu ".
Przygody Olivera Twista
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Charles Dickens ; [tł. Natalia Gren, Iza Kwiatkowska]. | ||||
ADRES | Warszawa : "Rytm" : "Waza", [2005]. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 351, [1] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 821-3 ang. | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 618000235546 | 23554 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg.: Oliver Twist. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|